廣島冷礦泉／低溫泉怎麼選？

想在廣島真正接觸「未加熱冷泉源」，優先選湯 山溫泉館（湯の山温泉館）；想要低溫泉源經加溫後仍以不加水掛流方式泡湯，選湯来（ロッジ）這是本文最重要的判斷

廣島幾個弱放射能泉／低溫泉設施很容易被同一個數字誤導source temperature 是泉水從源頭取得時的溫度；bath temperature 是你實際浸泡浴槽的使用溫度兩者只有館方明確對應時才能連在一起。湯 山溫泉館（湯の山温泉館）是少數例外：館方直接寫23.5°C冷泉源用於瀑布式沖身湯（打たせ湯，讓熱水由高處沖向肩背），內湯另外加溫至約41°C，因此旅客真的可以在同一館分別接觸冷泉源與熱浴

本文日圓換算以約¥1＝HK$0.0503／NT$0.2033作旅行預算參考；實際付款匯率會不同

先看四館：不要先比哪個泉源數字最低

如果只看泉源溫度，宮濱（グランドホテル）22.1°C最低；但如果你的搜尋意圖是「實際感受冷泉源」，答案反而是湯 山溫泉館（湯の山温泉館）

真正想泡到冷泉源：湯 山溫泉館（湯の山温泉館）最直接

湯 山溫泉館（湯の山温泉館）目前公開的技術資料最清楚：泉源23.5°C，瀑布式沖身湯直接使用這股冷泉；館內內湯則加溫至約41°C

這座館最適合三類旅客：

• 想知道「天然冷泉源」實際體感與一般冷水浴有甚麼不同
• 想在同一館把23.5°C冷泉源與約41°C熱內湯分開體驗
• 不需要桑拿、岩盤浴與大量功能浴，只想把泉源本身當主角

成人一次入浴¥450（約HK$23／NT$91）2026年9月夏季時段，館方頁面與廣島官方觀光頁均列09:00–21:00、20:30最後受理；但同營運方2026費用PDF仍殘留10:00開門，因此09:00～10:00到場者應再確認。休館屬不定休，維護日亦可能臨時關閉

旅行決策只需理解：這裡有官方確認的未加熱冷泉源產品，而且和41°C內湯是兩個不同溫度層

完整交通、票價與瀑布式沖身湯使用限制可接湯 山溫泉館（湯の山温泉館）單館攻略

想要掛流但不想泡冷水：湯来（ロッジ）更適合

湯来（ロッジ）的泉源也不熱，館方現行頁列28.3°C、pH9.0，但產品邏輯和湯之山不同。館方明確寫主要天然泉採「加水（なしの）掛流（掛け流し，湯水持續流入浴槽並排走）（加溫）」：不用加自來水稀釋，以天然泉掛流方式供浴，但因泉源只有28.3°C，需要加溫至適合泡湯的範圍

所以看到「28.3°C」時，不應推論露天或公共大浴場就是28.3°C。現行官方頁沒有公開固定 bath temperature；能安全寫的是「泉源28.3°C、為溫度調節而加溫」

另一個資料版本差異亦值得保留：廣島官方觀光現行頁仍可見29.4°C，但設施自己的現行溫泉頁寫28.3°C本文用營運方直接頁作主要基準，不把兩個數字平均，也不自行說成季節變化

成人一次¥750（約HK$38／NT$152）夏季6月1日至9月30日為10:00–21:00、20:30最後受理。它比湯之山更適合想停留兩至四小時的人，因為有河景露天、內湯與桑拿；但無車日歸由五日市方向進山，回程巴士末班會早於浴場關門，不能用21:00關門時間倒推回程

選湯来（ロッジ）的理由不是「28.3°C比較暖」，而是低溫泉源經加溫後仍有不加水掛流的官方證據想泡舒適熱湯、又在意供湯方式，這比追最冷數字實際

廣島・廿日市・宮濱溫泉溫泉設施（旅館かんざき）的宮濱溫泉2号井分析表列25.0°C、湧出量230L/min、pH7.9（湧出地）／8.1（試驗室）最大的限制是：這份分析日期是2005年3月至4月，不是2026重新分析

它仍然有價值，因為來源清楚、泉源名清楚，而且館方現行公共大浴場頁確認公共大浴場使用天然溫泉。但它不能支持以下推論：

• 2026現在泉源仍精確維持25.0°C
• 旅客泡的浴槽就是25.0°C
• 公共浴場完全不加溫、不循環
• 小型私人包場浴也使用同一口天然泉

最後一點尤其重要：館方直接寫明私人包場浴池（貸切浴池，按時段供同一組客人獨立使用）不是溫泉因此想兩人私人同池又要求天然泉的人，不應因為旅館本身有25.0°C宮濱泉便購買私人包場浴

目前日歸基準成人¥650（約HK$33／NT$132），地方官方住宿資訊列13:00受理至20:00、21:00前可入浴；宮濱溫泉週報會按日期調整，出發週必須再查。這間最適合想用低價泡安靜旅館公共大浴場、接受沒有露天與桑拿，而且不把「冷泉源直接體驗」列為需要條件的人

宮濱（グランドホテル）：22.1°C最低，但實際產品是加溫循環的海景天然泉

宮濱（グランドホテル）現行溫泉頁公開泉溫22.1°C、pH8.1、單純弱放射能泉四館中，它的公開source temperature最低，但館方同一頁亦直接公開供湯方式：過濾循環，為溫度調節而加溫、加水

這個例子最能說明「泉源最低溫」與「冷泉體驗」完全是兩回事。旅客買的實際產品是旅館公共大浴場與露天天然泉，不是22.1°C冷水池

普通日歸成人¥800（約HK$40／NT$163）今天2026年9月8日的具日期公告是15:00–20:00，男性分配屋頂展望露天（マルミエロテン），女性分配岩造（ノゾキミロテン）；普通日歸接待時間每日會因住宿量與設備狀況縮短。2026年4月1日起普通日歸亦改為現金付款

三個數字層一定分開：泉源溫度、浴槽溫度、處理方式

讀廣島低溫泉資料時，最安全的方法不是記每間幾度，而是每次固定問三件事

第一層：source temperature 有沒有官方現行數字

• 湯之山：23.5°C，現行館方直接公開
• 湯来（ロッジ）：28.3°C，現行館方直接公開
• （かんざき）：25.0°C，但屬2005分析
• 宮濱（グランド）：22.1°C，現行館方頁直接公開

數字的「新鮮度」不同，不能全部當成2026同一批測量資料排序

第二層：bath temperature 有沒有直接公布

本文四館中，最清楚的是湯之山：內湯約41°C泉源溫度低，不可以用「一般日本溫泉大約40°C」補值

第三層：泉源到浴槽中間做了甚麼

• 湯之山：冷泉源直接用於瀑布式沖身湯；內湯另行加溫
• 湯来（ロッジ）：不加水掛流＋加溫
• （かんざき）：公共浴天然泉確認，但逐槽處理未完整公布
• 宮濱（グランド）：過濾循環＋加溫＋加水

這一層往往比「22.1 vs 23.5 vs 25.0 vs 28.3」更影響你真正泡到甚麼

如果你怕冷，四館應該怎麼選

完全不想接觸冷泉：優先湯来（ロッジ）或宮濱（グランド）兩館公開產品都是經溫度調節後的正常入浴天然泉；前者強在不加水掛流與河景，後者強在海景露天

可以接受短時間冷刺激，但要有明確熱湯回暖：選湯之山23.5°C瀑布式沖身湯與約41°C內湯的分工最清楚

想安靜、小規模、不要大型館人流：選（かんざき）。這間的優勢是旅館感與安靜，不是冷泉源玩法

若你只因為「低溫泉好像比較特別」而沒有其他偏好，其實沒有需要跨區追最低數字。住廣島市中心去湯来與去宮濱是兩條不同交通軸，交通時間的差異往往比幾度source temperature更影響旅行品質

無車交通：冷泉源價值再高，也要先看回程

湯 山溫泉館（湯の山温泉館）無車最麻煩。由五日市站南口搭巴士到大橋約60分鐘，再步行約30分鐘；或在大橋轉往宇佐方向路線巴士，在湯之山溫泉下車後步行約10分鐘。想去這間，最好把它當半日目的地，不要當市中心飯後臨時加插

湯来（ロッジ）同樣由五日市方向進山，公共交通時間長；優點是館內能待更久，但回程末班車要比21:00關門時間更早處理

廣島・廿日市・宮濱溫泉溫泉設施（旅館かんざき）與宮濱（グランドホテル）則屬JR大野浦／宮島西側交通圈。（かんざき）由Heart Bus「宮濱」或「（べにまんさくの）湯」站步行約2～3分鐘；宮濱（グランド）的普通日歸每日接待時間不同，今天9月8日由15:00開始。若行程本來在宮島，宮濱兩館通常比特地折返湯来更合理

最後怎麼選

• 真的要接觸未加熱冷泉源：湯 山溫泉館（湯の山温泉館）23.5°C直接瀑布式沖身湯＋約41°C內湯，證據最完整
• 要低溫泉源、但實際只想舒服泡熱湯，而且在意掛流：湯来（ロッジ）28.3°C泉源、不加水掛流、加溫
• 要安靜低價旅館浴：廣島・廿日市・宮濱溫泉溫泉設施（旅館かんざき）。私人包場浴非溫泉
• 要宮島方向海景：宮濱（グランドホテル）22.1°C是source temperature，實際產品採過濾循環＋加溫＋加水

先找 source temperature，再找 bath temperature，最後看加水、加溫、掛流、循環；缺任何一層都不要自行補

紋身規則

本文目前未能從可取得的設施資料確認主要浴場的紋身入浴規則；預訂或到訪前應直接向該設施確認，不能以同一溫泉地其他設施的政策推定

延伸閱讀

廣島弱放射能／（ラドン）溫泉怎麼選｜湯 山溫泉館（湯の山温泉館）單館攻略｜湯来（ロッジ）日歸攻略