Dormy Inn Hiroshima Annex值得住嗎？14樓運送天然泉、晨湯與市中心交通怎麼選

如果你想住在廣島市中心，晚上與翌晨都能使用真正天然溫泉公共大浴場（大浴場，供多名住客共同使用），而且接受天然泉只明確確認在14樓共用內湯，Dormy Inn Hiroshima Annex值得考慮館方目前清楚寫明，14樓「芸州之湯」的內湯使用由廣島縣三原市善入寺溫泉運送而來的天然泉；同層另有露天浴池（露天浴池，設於戶外或半戶外的浴池），但現行官方文字只把內湯直接標示為天然溫泉，因此本文不把露天浴自動寫成同一條天然泉。若你的硬條件是房內私人天然泉、泉源掛流，或有紋身仍必須使用公共大浴場（大浴場，供多名住客共同使用），這間應直接排除

住宿價值主要來自一整晚的使用時間。公共大浴場由15:00開到翌晨10:00，只有桑拿在01:00～05:00暫停；也就是說，入住後可以先泡一輪，晚餐或夜間行程後再回來泡，翌晨退房前仍可再使用。它不是廣島站出閘即到的酒店，但市內循環巴士「田中町」站步行約1分鐘，廣島站搭計程車約10分鐘，對以八丁堀、流川、和平大通一帶活動的人，比每天把時間花在往返郊外日歸館更容易整合

本文日圓換算以約¥1＝HK$0.0503／NT$0.2033作旅行預算參考；實際信用卡與現金結算匯率會不同

第一個判斷不是「有沒有溫泉」，而是哪一池能確認是天然泉

館方現行首頁與公共大浴場頁的寫法都很具體：「內湯」使用由三原市善入寺溫泉運送的泉水，泉質列為單純弱放射能冷礦泉（低張性、弱鹼性冷礦泉）同一頁接著另外介紹露天浴池、冷水浴與高溫乾式桑拿

本站把天然泉範圍分成：

這個界線會直接影響「值不值得住」。如果你只需要一天結束前泡到一池真正天然泉，再做桑拿、冷水浴與外氣休息，配置很完整；如果你要求露天本身也必須是天然泉，就不能靠目前公開資料得到保證

泉水從三原運到廣島市中心使用，和浴槽採不採掛流是兩個不同問題

泉源溫度、浴槽溫度、pH與湧出量都不要從別處搬數字

館方目前公布泉質，但沒有在本館現行公共大浴場頁列出可安全對應Dormy Inn Hiroshima Annex的精確泉源溫度、pH、湧出量與採取方式

「冷礦泉」只是一個泉質／溫度分類方向，不代表住客實際泡一池低溫水。天然泉運送至酒店後如何調整至入浴使用溫度，必須看本館自己的處理資料；目前沒有固定bath temperature，就不要自行寫40°C、41°C或其他常見數字

也不要從「善入寺溫泉」其他設施或地方資料找一個分析值直接代入。即使來源地相同，分析日期、取水點、運送與酒店端處理都可能不同。本站profile因此只保留：

• naturalOnsen：是
• naturalWaterScope：14樓內湯確認
• 泉質：單純弱放射能冷礦泉（低張性、弱鹼性冷礦泉）

如果你真正追求的是廣島市內可確認的泉源掛流，而不是「住宿時有天然泉」，可以直接改看廣島泉源掛流天然溫泉怎麼選，不用把兩種產品硬放在同一標準比較

一晚怎麼泡最有效率：15:00入住後、深夜前、翌晨各有不同用途

這間酒店最值得使用的是住宿時間本身就是泡湯時間軸公共大浴場15:00開放，翌晨10:00才結束，遠比一般日歸館只給單一晚間窗口有彈性

15:00～18:00：先完成天然泉，不把核心體驗留到最後

下午剛入住時，先到14樓內湯確認自己真正使用到天然泉，再按需要去桑拿與冷水浴。這樣即使晚餐後太累、回館時間延遲，住宿最主要的溫泉目的已完成

如果你的行程是傍晚才抵達廣島站，也不需要因錯過郊外日歸館最後受理便放棄泡湯。酒店從廣島站搭計程車約10分鐘，辦理入住後仍有長時間可用。若你根本不打算住酒店，只是今晚臨時想找天然泉，則應看廣島站晚間無車泡天然溫泉攻略，不要為了公共大浴場額外買一晚住宿

21:00～23:00：晚湯可以接免費夜鳴（きそば）

館內免費夜鳴（きそば）現行每日21:30～23:00供應。若你晚上會回酒店泡第二輪，可以把流程排成「泡湯 → 更衣 → 2樓吃夜鳴（きそば）」，而不是先吃完再急著趕浴場

湯後冰品供應至25:00，所以晚間泡完仍容易接上；這些免費服務不是天然泉的一部分，但會降低「只回酒店洗澡睡覺」的住宿感

01:00～05:00：可以泡澡，但不要將桑拿算進去

公共大浴場沒有在01:00關門，只有桑拿停止01:00～05:00因此凌晨仍可使用浴場，但如果你的目的其實是「高溫桑拿 → 冷水浴 → 外氣休息」，就要在01:00前完成，或等05:00後再做

這個差別很實際。看到「公共大浴場開到翌10:00」不能推成「所有設備整晚都開」。夜班、深夜抵達或很晚才回酒店的人，若只泡內湯仍有彈性；桑拿使用者則要守另一條時鐘

05:00～10:00：晨湯最能拉開和普通城市酒店的差距

05:00後桑拿重新開放，同時開始提供免費乳酸菌飲料，至10:00結束。若早餐不趕時間，可以先在06:00前後泡一輪，避開部分早餐人流，再下樓用餐

這種「晚間＋翌晨」的使用方式，才是住宿天然泉比單次日歸更容易回收的地方。若你根本不會早泡、也不使用桑拿，訂房時就應把公共大浴場價值打折，不要只因酒店名稱有「天然溫泉」而自動加分

客房怎麼選：升房買空間與設備，不會升級成私人天然泉

酒店現行有Single、Double、Queen、King、兩種Twin、Universal與Residential Double等房型，全館共164室。所有房型選擇都應先按床型、面積、同行人數與長住設備判斷，而不是按「哪間房最接近溫泉」判斷

Residential Double的實際差異是有微波爐與雙門冰箱，較適合連住；Universal Room則是客房動線上的無障礙選項。這些都沒有把房內浴室變成天然泉

如果你必須和伴侶一起泡、不能使用男女分開共浴，Dormy Inn Hiroshima Annex並不是合適替代品

如果你想要「海景住宿＋公共天然泉＋翌日直接去宮島」，則可比較廣島格蘭王子大飯店瀬戸之湯住宿攻略那間的住宿位置與溫泉付費規則完全不同，不應只用房價高低比較

市中心交通：田中町巴士比銀山町電車更貼門，廣島站則不算步行型

地址在中區田中町5-9。現行官方交通資料有三條最實用路線：

• 市內循環巴士「田中町」站下車，步行約1分鐘
• 廣島電鐵「銀山町」站，步行約10分鐘
• 廣島站搭計程車，約10分鐘

因此它不是「廣島站前天然溫泉酒店」。若每天都搭新幹線早出晚歸，站前酒店會少一次巴士／計程車轉移；若晚餐、購物與活動主要在流川、八丁堀、富士見町、和平大通一帶，田中町的位置反而比較合理

從廣島空港來也沒有酒店專屬機場接送。館方交通頁是先使用廣島空港往廣島巴士中心路線，再接市內交通。不要將「廣島站約10分鐘」誤讀成免費站前接駁或機場接駁

自駕則要把停車費直接加進住宿預算。酒店機械式停車場18台，另有1個輪椅使用者平面車位，現行每晚15:00至翌11:00收¥2,300（約HK$116／NT$468），而且先到先得；滿位時要改用附近停車場。這個價格已自2026年6月1日起生效，不應再用舊停車價做目前預算

免費服務值得用，但不要將它們當成房價之外的固定現金回贈

Dormy Inn的免費服務很容易被列成一長串，但真正有用的是時段能不能接進你的泡湯節奏：

它們確實提高住宿完整度，但不要將每杯飲品、冰品或一碗麵估算成零售價，再聲稱「等於省了多少」。選酒店時更重要的是：你會不會真的在這些時段回館。如果晚上一直在外面到凌晨兩點，夜鳴（きそば）與冰品的價值自然接近零

早餐值不值得加：先看你會不會在06:30後留在酒店

早餐在2樓HATAGO，現行時間06:30～09:30，09:00最後入場成人¥2,500（約HK$126／NT$508），3歲至小學生¥1,200（約HK$60／NT$244），2歲以下免費，只供住宿客使用

餐點的辨識度是穴子飯，以及廣島牡蠣相關料理。若你本來會05:30晨湯、06:30吃早餐，再開始市內行程，時間很順；若要搭非常早的新幹線，或者打算早上直接去宮島，早餐能否實際使用比菜色更重要

兩位成人加早餐就是¥5,000（約HK$251／NT$1,016）付款前比較「含早餐房價」和「純住宿＋現場早餐」最終總額，不要因為房名寫Breakfast Included就假設一定較便宜

2026住宿稅已內含顯示價，不要到現場再重複加一次

廣島縣由2026年4月1日起徵住宿稅。每人每晚、不含餐且未稅住宿費¥6,000（約HK$302／NT$1,220）以下不課；達¥6,000（約HK$302／NT$1,220）或以上，稅額為¥200（約HK$10／NT$41）

但Dormy Inn Hiroshima Annex現行公告明確寫本館採內稅方式，住宿稅已包含在顯示住宿費中，不會因為入住時再額外收一筆而重複計算。比較不同訂房頁總價時仍要看稅費說明，但做本站預算時不能再把¥200（約HK$10／NT$41）重複加上去

紋身規則沒有模糊空間：現行館方直接拒絕入浴

「芸州之湯」現行公共大浴場頁明確寫明，有紋身等人士不得入浴頁面沒有公布「多少公分以下可遮蓋」「可買幾張貼紙」或其他正式豁免條件，因此本站不自行建立例外

即使個別旅客評論曾描述不同現場處理，也不能拿單次經驗覆蓋現在的館方正式規則。若紋身是不可妥協條件，這間酒店的天然泉價值應直接視為不可使用，再比較其他有明確可行政策或私人浴池的住宿

清潔度90：近期住客對房間與共用浴場的方向高度一致

本站把cleanliness列90／100

最後怎麼選

值得住：你要廣島市中心住宿，天然泉只需共用公共大浴場，而且會用晚湯、晨湯、桑拿或冷水浴至少兩項

最適合晚歸旅客：你晚上仍在八丁堀、流川或和平大通活動，回館時間不固定；公共大浴場通宵至翌晨10:00，只要記住桑拿01:00～05:00停用即可

不用為房型升級溫泉：普通客房沒有私人天然泉證據。升King、Twin或Residential應是為床型、空間與長住設備，不是為泉水

不要選這間：你必須房內兩人一起泡天然泉、一定要確認天然泉露天、堅持泉源掛流，或有紋身而公共大浴場必須可用

交通上要接受一個現實：它是市中心型，不是廣島站前型。田中町巴士最貼門；若每天拖大行李往返新幹線，站前住宿會更省事

付款前只核對五件事：房型、早餐是否包含、取消條件、停車需求，以及你是否接受「天然泉確認範圍＝14樓共用內湯」這五項比平台頁面把「Hot Spring」「Spa」「Open-air Bath」放在同一排更能避免訂錯

聯盟披露：以上訂房按鈕可能包含聯盟追蹤；如果你透過連結完成符合條件的預訂，湯日和可能獲得佣金，不會因此提高你的房價。付款前請以實際房型、早餐、取消條件、停車及稅費顯示為準

搭配閱讀

• 廣島站晚間無車泡天然溫泉
• 廣島格蘭王子大飯店瀬戸之湯住宿攻略
• 廣島泉源掛流天然溫泉怎麼選