亀之井酒店 草津度假村值得住嗎？2025全館翻新、萬代礦掛流與三館湯巡怎麼選

亀之井酒店 草津度假村最適合想住得比湯畑核心安靜、需要免費大型停車場，又想把萬代礦泉源、桑拿、冷水浴池（冷水浴，主要供桑拿後降溫）與三館湯巡一次排進住宿的人這間位於草津15-8，與同品牌的「亀之井酒店 草津湯畑」不是同一間酒店；草津度假村本館的核心是萬代礦泉源100%泉源掛流，不是館內三泉源。2025年12月全室、餐廳與公共大浴場（大浴場，供多名住客共同使用）完成翻新後，房間與公共硬體比舊「草津溫泉（ホテルリゾート）」時代更有競爭力

若要按相同決策條件再比較，可先看亀之井酒店 草津湯畑三泉源攻略、草津溫泉 大東舘湯畑正面與三館湯巡攻略及草津溫泉旅館怎麼選，再決定是否前往

最大取捨也很明確：它不在湯畑門口，從草津溫泉巴士總站步行約10分鐘，雖有約3分鐘接駁車，但如果你的第一順位是「房門一出就是湯畑」，應選草津湯畑館或其他中心住宿。反過來，自駕、三代家庭、9人同房、想住較安靜高台，或希望本館有桑拿與庭園露天浴池（露天浴池，設於戶外或半戶外的浴池）的人，草津度假村更合理

先看結論：哪些旅客適合

先分清兩間亀之井：名字很近，產品完全不同

草津目前同時有「亀之井酒店 草津度假村」與「亀之井酒店 草津湯畑」。這是訂房時最容易出錯的地方

草津度假村地址是草津15-8，位於溫泉街外圍高台，本館主泉是萬代礦，強項是庭園露天、公共大浴場、桑拿、冷水浴池、77台級免費停車、較安靜環境，以及大型家庭房

草津湯畑地址是草津512-3，專用通路到湯畑約3分鐘，館內可以直接泡西之河原、湯畑、萬代礦三泉源。若你不想換館就完成三泉源，應選草津湯畑；若你自駕、想較寬鬆停車與高台環境，草津度假村更適合

這兩間不能只看品牌名與「草津」兩個字下單。付款頁一定要再看地址與房型

2025年翻新後，房型怎麼選

館方目前明確寫明2025年12月全室翻新，而且全室禁煙。房型差異主要不是「新舊」，而是人數、是否有浴室、床型與景觀

7.5疊無浴室：29.2㎡，最多3人

這是小家庭或兩三人最直接的和室選擇，房內有廁所但沒有浴室。若住宿目的本來就是泡公共萬代礦公共大浴場，少一個客房浴缸未必是問題；但帶幼童、長者或有人需要私人淋浴時，應直接避開「巴士無（し）」房型

10疊：32.4–34.9㎡，最多5人

10疊有「有浴室」與「無浴室」兩種，最大入住人數都是5人。不要只看「10畳」就以為設備一樣。若同行者有人不能使用公共浴場，應鎖定有浴室版本

即使選有浴室版本，也只是一般客房浴室目前沒有官方資料證明客房浴缸使用萬代礦或其他天然泉

10+8疊無浴室：52.9㎡，最多9人

兩個獨立和室組成，適合三代家庭、兩個小家庭或朋友團。可以用房門／隔間保留一定私隱，比所有人睡在同一大通鋪實用

代價是沒有客房浴室。9人同行時，早晚洗漱與公共浴場使用時間要預留得更鬆

Twin：22.9㎡，最多2人

位於5樓，官方寫可向南看淺間山、向西看草津白根山。兩人旅行若不需要和室，這是景觀與床鋪最直接的選擇

和洋混合客房：71㎡，最多6人

面積最大，和室與洋間可以分開使用，適合長者不想睡地鋪、但同行家人仍想保留榻榻米空間的組合。這類房型有一般浴室，但同樣不是已確認的房內天然泉

草津度假村本館的天然泉是萬代礦泉源館方把它寫成pH約1.6的強酸性泉；草津溫泉配湯方目前公開的命名泉源資料則是泉源95.4°C、pH 1.70、湧出量6,200 L/min。兩組pH差異主要是呈現精度不同，本文以泉源管理方較精確的1.70記錄

95.4°C只代表泉源溫度

館方宣傳頁寫「100%泉源掛流」，這可以確認本館主浴場產品不是一般循環型溫水池

公共大浴場不是24小時無縫，午夜會關1小時

本館公共大浴場與庭園露天浴池目前開放：

• 15:00–24:00
• 翌日01:00–09:30

00:00–01:00有一小時關閉時段，而且館方寫明男女浴場不互換所以入住後與翌晨可以各泡一次，但不要將它理解成24小時完全不停

2025年12月翻新後，公共大浴場另有桑拿與冷水浴池。對想把「萬代礦強酸泉＋桑拿」放在同一館內完成的人，這比只看泉源數更實際

但浴場動線有一個重要限制：館方明確寫到公共大浴場約有20級樓梯。現場設有樓梯升降機，行動不便旅客可以使用，但這不等於整段動線完全無階差。若同行者使用輪椅、助行器或不要自行轉位，應在付款前直接問清楚房間到更衣室、浴槽邊的完整路線

三館湯巡：本館一泉源，住宿權益可補成三種獨立泉源

草津度假村住宿客可以參加三館湯巡，另外兩間是：

• 草津溫泉 大東舘：湯畑泉源
• 亀之井酒店 草津湯畑：館內有西之河原、湯畑、萬代礦三泉源

官方2026年的三館Stamp Rally寫得更精確：完成三館動線，可以接觸草津主要六泉源中的三種獨立泉源草津度假村到大東舘搭免費巴士約5分鐘，大東舘再到草津湯畑館步行約9分鐘；活動是住宿期間限定，最後接待時間20:00，退房後不能再使用

這代表「住草津度假村」和「住草津湯畑館」的差別不是總共能不能碰到三泉源，而是要不要換館

如果你願意把泡湯當成一段住宿活動，草津度假村本館先泡萬代礦，傍晚搭接駁到大東舘／湯畑館，再順便逛湯畑，路線很合理。若你帶幼童、下大雪、行動不便，或只想穿浴衣在同棟樓內完成全部溫泉，直接住草津湯畑館更省摩擦

自駕比住湯畑核心輕鬆：77台＋附近停車場免費

草津度假村在停車這件事上，比湯畑正面老旅館省事。官方目前列：

• 館內77個車位＋附近停車場
• 住宿客免費
• 入住日12:30起可用
• 退房日12:00前可用
• 另有2台EV充電設備，不接受事前預約

對自駕家庭而言，這個差異很實際：不用先把行李卸在湯畑，再把車開到遠端停車場，也不用依賴接駁才能回酒店

無車也不算困難。草津溫泉巴士總站步行約10分鐘，館方接駁約3分鐘。問題只在於你每天想不想多次往返湯畑；如果行程是早晚各去一次，接駁可以接受；如果你想每次逛街累了就立刻回房，湯畑核心住宿仍然更方便

早餐、晚餐：這間適合把兩餐都留在館內

2025年12月翻新的最上層餐廳主打群馬在地Buffet。早餐目前是07:00–09:00，最後取餐08:30；館方FAQ另希望住客配合晚餐約90分鐘、早餐約60分鐘的用餐時間

如果你的旅行是自駕家庭、帶長者或冬季不想晚餐再走出去，選一泊二食的合理性很高。反之，如果主要目的就是晚上慢慢逛湯畑餐廳，住宿方案要避免把固定晚餐時間變成行程束縛

2025年12月翻新後，近期住客反覆提到客房、公共區域整體更乾淨、硬體觀感較新；同時仍有少數住客提到更衣區頭髮、清掃頻率或個別維護細節

意思不是「翻新＝每次入住一定沒有問題」，而是與草津部分年代較久的館相比，這間在硬體更新後的整體整潔穩定度更高；但浴場高使用量時段仍可能出現局部清掃落差

紋身：官方不是模糊，而是明確拒絕

館方現行FAQ直接表示：有入墨／紋身的旅客不得使用溫泉

如果紋身會影響整晚泡湯權益，不應期待到場用遮蓋貼再協商。三館湯巡亦涉及其他姊妹館，各館規則可能不同；但只要你住草津度假村，本館公共溫泉已經是明確限制

親子與長者：房型很強，但浴場樓梯是主要限制

親子最大的優勢是9人和室、6人和洋混合客房、全館禁煙、Buffet與免費停車。館方也設漫畫／休閒空間、桌球等館內活動，天氣差時不需要整天待在房內

公共浴場男女混浴年齡，館方依衛生管理指引定為6歲以下家庭若帶接近年齡界線的小孩，不要用其他地區旅館的規則套用

長者方面，酒店高台與免費停車很方便，但浴場約20級樓梯是實際摩擦。樓梯升降機可以降低門檻，卻不應被寫成「完全無障礙浴場」

價格怎麼看：不要拿Trip的「起價」當11月18日同房型成交價

但2026年11月18日至19日、2位成人、1房的草津市區Connected搜尋沒有把這間回傳在前列，因此本文不虛構同日訂房平台價

另一個訂房來源目前對應住宿頁 ID為2354740；目前城市搜尋顯示約¥11,431起（約HK$575／NT$2,324）這只是平台當下的「起」價，不是2026年11月18日同一房型、同一餐食與同一取消條件，因此只能當價格下限訊號，不能與其他館的同日快照直接比較

如果只想日歸泡本館萬代礦，現行成人¥800（約HK$40／NT$163），小學生／未就學兒童¥400（約HK$20／NT$81），3歲以下免費；成人票含面巾，浴巾租借¥200（約HK$10／NT$41）。日歸15:00–21:00，最後接待時間20:00

2026年11月有一次全館停電休館

館方已公告因電氣設備檢查與更新，2026年11月11日11:30至11月12日20:00全館休館，期間不能入館，日歸溫泉與所有館內服務亦停止

目前用來做商業查核的樣本入住日是11月18日，因此不受這次休館直接影響。但如果日後把文章價格樣本改到11月11日至12日附近，必須先套用休館公告，不可以因訂房平台仍有酒店頁就假設可入住

最後怎麼選

選草津度假村：你自駕、想住翻新後全禁煙房、同行人數多、想用桑拿／冷水浴池、重視高台安靜與停車，而且願意用接駁完成湯畑與三館湯巡

改選亀之井酒店 草津湯畑：你想館內直接泡三泉源、湯畑約3分鐘，不想為湯巡反覆搭車或走戶外

改選其他私人溫泉旅館：你需要房內天然泉、私人包場浴池（貸切浴池，按時段供同一組客人獨立使用），或紋身會令公共浴場限制變成整晚核心問題

搭配閱讀

• 亀之井酒店 草津湯畑三泉源攻略
• 草津溫泉 大東舘湯畑正面與三館湯巡攻略
• 草津溫泉旅館怎麼選