咲花溫泉佐取館日歸值得去嗎?2026 ¥1,000(約 HK$50/NT$203)、阿賀野川展望、泉源掛流私人包場與夜湯取消攻略
私人與房內浴池

咲花溫泉佐取館日歸值得去嗎?2026 ¥1,000(約 HK$50/NT$203)、阿賀野川展望、泉源掛流私人包場與夜湯取消攻略

若要按相同決策條件再比較,可先看咲花溫泉一水荘日歸攻略、瀬波溫泉磐舟 vs 湯元龍泉及出湯溫泉華報寺之湯攻略,再決定是否前往

若要按相同決策條件再比較,可先看咲花溫泉一水荘日歸攻略瀬波溫泉磐舟 vs 湯元龍泉出湯溫泉華報寺之湯攻略,再決定是否前往

2026年規劃佐取館日歸時,最重要的不是先看風景照,而是先修正一個已經過時的資訊。五泉市觀光協會部分旅館介紹仍保留「11:00~15:00、18:00~21:00」兩段日歸時段,但佐取館現行官方首頁目前直接連結的「日歸(日歸,即日使用、不留宿)入浴(について)」頁面已經明確公告:自2025年3月1日起,因住宿服務導入全包式服務,純日歸入浴改為只開11:00~15:00,14:00最後接待時間,原本18:00起的夜間日歸停止

2026年不能再把佐取館安排成「晚餐後去咲花泡一湯」的夜湯選項。它現在更適合午前至午後的半日行程:先從JR咲花站步行約5分鐘抵達,使用最上層浴場看阿賀野川,再視預約情況加購私人包場露天,最後回到車站或接續咲花溫泉散步

這篇文章專門回答:佐取館2026日歸多少錢?現在還有夜湯嗎?1,000日圓(約 HK$50/NT$203)實際包含甚麼?最上層公共大浴場是否天然溫泉?私人包場露天可否由純日歸客加購?有紋身怎麼辦?以及佐取館和一水荘的日歸方向到底有甚麼不同?

更新:2026-09-07

佐取館:日歸入浴(お浴池のみ)(のご)使用(について)
佐取館:日歸入浴(お浴池のみ)(のご)使用(について)
佐取館:日歸入浴(お浴池のみ)(のご)使用(について)

先看結論

想在咲花溫泉用日歸方式看阿賀野川景觀:佐取館是目前最直接的選擇之一現行純入浴成人1,000日圓(約 HK$50/NT$203)、小童500日圓(約 HK$25/NT$102),已附入浴用小毛巾;11:00~15:00,14:00最後接待時間。最上層5樓設有展望公共大浴場與露天浴池(露天浴池,設於戶外或半戶外的浴池),從浴場直接面向阿賀野川與山景,景觀是它和一水荘最明顯的差異

不要再使用「18:00~21:00夜間日歸」舊資料佐取館現行日歸頁明確寫,自2025年3月1日起取消18:00開始的純入浴時段,只保留11:00~15:00。五泉市觀光協會等舊介紹仍可能看到夜間時段,因此2026行程以館方現行公告為準

現行日歸頁把私人包場露天浴池列為OPTION,50分鐘2,200日圓(約 HK$111/NT$447);館方溫泉頁與FAQ則明確寫私人包場露天使用泉源掛流天然溫泉

佐取館官方對這一點比很多旅館透明:使用「咲花溫泉6号井」,泉質為含硫黃-鈉・鈣-氯化物・硫酸鹽泉,泉源溫度54.0°C,FAQ另列pH7.8

有紋身者不要直接假設可用私人包場避開本次查核佐取館現行日歸、FAQ、溫泉與交通主要頁,沒有找到足夠清楚的普通日歸紋身規則,也沒有找到「公共浴場不可但私人包場一定可以」的官方條文

2026 佐取館日歸規格

項目現行規格
成人純入浴¥1,000(約 HK$50/NT$203)
小童¥500(約 HK$25/NT$102)
小毛巾入浴費已包含
日歸時間11:00~15:00
最後接待時間14:00
夜間日歸2025-03-01起取消
展望公共大浴場有,最上層5樓
露天有,館方明確泉源掛流
天然溫泉公共大浴場官方標示天然溫泉100%
泉源咲花溫泉6号井
泉質含硫黃-鈉・鈣-氯化物・硫酸鹽泉
泉源溫度54.0°C
pH7.8(館方FAQ)
私人包場展望露天50分鐘¥2,200(約 HK$111/NT$447),視預約狀況
休息客房3小時¥4,400(約 HK$221/NT$895),需預約/視空房
浴巾¥500(約 HK$25/NT$102)
浴衣¥760(約 HK$38/NT$155)
JR交通咲花站步行約5分鐘

最大賣點:最上層展望浴場真的以阿賀野川為主角

佐取館的日歸價不是為了多十幾種功能浴,而是為了位置與景觀

館方把公共大浴場設在最上層5樓,兩個男女交換浴場分別稱為「花鏡」與「水鏡」。大面積玻璃外就是阿賀野川與山景,露天區同樣以河景作為主要視野。五泉市觀光協會也把「最上階公共大浴場及私人包場露天可看阿賀野川」列為佐取館的代表特色

這和一水荘的山側安靜小旅館邏輯不同。一水荘的優勢是700日圓(約 HK$35/NT$142)、泉源使用資訊透明、JR站近;佐取館多付300日圓(約 HK$15/NT$61),最實際換到的是更完整的河川展望與旅館公共大浴場尺度

如果你的咲花行程本來就是為了拍攝或感受阿賀野川,佐取館更容易讓景觀與泡湯變成同一件事;如果只想快速泡咲花硫黃泉,則不一定需要為景觀多付費

館方明確寫兩個公共大浴場採男女入替制,住宿客因為有晚間與翌朝兩個時段,比較容易兩邊都體驗

純日歸客只有11:00~15:00這一段,所以不能看到網站同時介紹花鏡與水鏡,就把兩個浴場全部算成一次1,000日圓(約 HK$50/NT$203)日歸必定能巡完。實際使用哪一側,要看當日男女配置

這亦影響評分:佐取館的浴場種類確實比一般單池旅館豐富,但「兩套男女交換浴場」不等於日歸客一次票可自由進出兩套

「天然溫泉100%」與「泉源掛流」要分浴槽理解

佐取館官方展望公共大浴場頁直接寫,最上層公共大浴場使用天然溫泉100%,並列出咲花溫泉6号井、54.0°C與詳細泉質

FAQ則再補充一個重要邊界:館方明確說公共大浴場的露天浴池以及私人包場露天浴池使用咲花溫泉泉源掛流

因此可以確認的層次如下:

  1. 公共大浴場整體使用天然溫泉100%
  2. 公共露天有官方「泉源掛流」證據
  3. 兩個私人包場展望露天同樣有泉源掛流證據
  4. 現行主要頁沒有逐項公開每個內湯的加水、加溫、循環、消毒完整表

官方已經提供足夠強的資料,就不需要再替它補上沒有公布的技術細節

54.0°C是咲花溫泉6号井,不是你浸泡時的水溫

佐取館這篇有一個比一水荘更完整的泉源優勢:館方不只寫咲花溫泉地區背景,而是直接在自己浴場頁列出咲花溫泉6号井、泉源54.0°C

這可以正式保存到個館sourceTemperature,不用像一水荘那樣只把54°C留在地區背景

但仍然不能再向前推一步說「佐取館浴槽是54°C」。54°C是泉源採取位置的溫度;真正公共大浴場經過配湯後,實際浸泡水溫一定是另一個層次

pH亦同樣要按層級保存。佐取館FAQ現行寫pH7.8、弱鹼性;這是館方對本館咲花溫泉的官方資料,可以使用。但不能因此推論所有咲花旅館都必定是相同pH,亦不能拿佐取館pH去填一水荘

2025年3月起取消夜湯,是2026最容易踩到的坑

佐取館以前確實有夜間純入浴

五泉市觀光協會舊旅館頁以及2024前後地方文章仍可以看到:

  • 11:00~15:00
  • 18:00~21:00

問題是佐取館現行官方首頁現在連結的日歸專頁已經把規則改掉。頁面明確寫,2025年3月1日起住宿方案導入全包式服務,因此日歸入浴改成:

11:00~15:00,14:00最後接待時間。原本18:00起時段不再提供

這是一個典型的「地方官方舊頁還在線,但直接營運方已改制」案例。2026應優先使用館方最新日歸公告,而不是把舊夜湯當成仍可購買產品

此時應改查其他咲花旅館當日受理,而不是到館後要求按舊18:00規則入場

純入浴1,000日圓(約 HK$50/NT$203)包含甚麼?

現行日歸頁列純入浴成人1,000日圓(約 HK$50/NT$203)、小童500日圓(約 HK$25/NT$102),並寫明附入浴用小毛巾

這和很多旅館「入浴費+毛巾另計」不同。若你從JR來、不想帶濕毛巾回去,小毛巾已經包含,可以減少一次額外購買

不過浴巾是另一件事。現行OPTION列浴巾500日圓(約 HK$25/NT$102),如果需要大浴巾,應另算成本

佐取館亦提供休息客房,現行日歸頁列1室3小時4,400日圓(約 HK$221/NT$895),並寫需要看預約狀況

這適合帶長者、孩子、泡完想躺一段時間,或者兩班JR之間有較長空檔的人;但它是額外產品,不應因為旅館有休息房,就把1,000日圓(約 HK$50/NT$203)票寫成「可以在房間休息3小時」

日歸客可以加私人包場展望露天:這是一個很實際的優勢

佐取館和玉造溫泉某些旅館不同,它的現行純日歸頁直接把私人包場露天列為OPTION:50分鐘2,200日圓(約 HK$111/NT$447)

館方私人包場頁顯示兩個私人包場展望露天:

  • 檜之湯
  • 織部之湯

兩者都位於高處並面向阿賀野川,館方FAQ和私人包場頁均確認泉源掛流。對情侶、親子、不習慣公共浴場,或只是希望把河景變成私人空間的人,這是佐取館比一般純入浴更有產品差異的地方

但必須保留兩個條件

第二,現行日歸頁明確寫私人包場浴池(貸切浴池,按時段供同一組客人獨立使用)視預約狀況,可能無法使用。因此兩名成人不要將「1,000×2+2,200=4,200」當作任何日期到場都一定能買到的固定套餐。若私人包場是旅程核心,應先確認空位

紋身:公共浴場與私人包場都要先問,不要自行推斷

佐取館本次查核到的現行官方日歸、溫泉、FAQ及交通主要頁,沒有找到足夠清楚的紋身規則

同時,雖然館方有私人私人包場露天,也不要自行推論「有紋身就一定可以用私人包場」。日本旅館對紋身的限制可能以入館、公共浴場、私人包場、遮蓋尺寸等不同層次處理。沒有佐取館官方規則,就不應拿其他旅館經驗代填

最穩的做法,是在確認當日日歸或私人包場空位時,直接說明紋身大小與位置,問清楚公共浴場和私人包場各自的規定

無車交通:JR咲花站步行約5分鐘

佐取館官方交通頁寫,JR磐越西線咲花站至旅館步行約5分鐘這仍然是非常漂亮的無車條件

自駕方面,館方列安田IC經國道49號約12分鐘,三川方向亦可進入;館內有免費停車場

和一水荘一樣,真正要管理的是磐越西線列車班次,而不是最後一段交通。兩館都在咲花站步行範圍,這也是咲花比很多山間溫泉更適合無車日歸的原因

館方另寫有接送巴士,需事前聯絡。因為現行交通頁沒有把它描述成所有純日歸客無條件免費隨到隨用,所以本文不寫把接送視為1,000日圓(約 HK$50/NT$203)日歸自動權益。步行5分鐘本身已經足夠作為基本交通方案

佐取館 vs 一水荘:同一個咲花溫泉,適合的人其實不同

如果你已經讀過一水荘日歸攻略,可以用以下方式快速分流

選佐取館,如果你更重視:

  • 阿賀野川展望
  • 最上層旅館公共大浴場
  • 日歸可加購泉源掛流私人包場露天
  • 館方直接公開6号井54.0°C與pH7.8
  • 想要比小旅館更完整的旅館設施感

選一水荘,如果你更重視:

  • 成人只要700日圓(約 HK$35/NT$142)
  • 小型安靜旅館
  • 只泡約60分鐘
  • 館方對「泉源100%+季節加水/加溫+持續溢流」的湯使(い)說明
  • 可以接受當日電話確認成功率

如果只有2~3小時,怎樣排最合理?

2小時純泡湯版

咲花站 → 佐取館 → 公共大浴場/露天 → 咲花站

因為車站只需步行約5分鐘,真正泡湯時間可以留得比較完整。若沒有加私人包場,整體兩小時已經足夠

3小時私人浴池版

如果事先確認私人包場有空,可以安排:

咲花站 → 普通日歸公共大浴場 → 私人包場展望露天50分鐘 → 短休息 → 車站

不過要留意15:00普通日歸結束,因此整個組合應倒推接待時間與私人包場時段,不能14:00才入館後再期待慢慢安排數小時

帶長者/小孩版

若需要休息,現行日歸頁另有3小時休息客房4,400日圓(約 HK$221/NT$895)。這時行程就不是「1,000日圓(約 HK$50/NT$203)快速泡湯」,而是較接近日間旅館停留;應先確認房間與私人包場是否有空,再決定是否值得

湯(めぐり)手形是否適合用在佐取館?

五泉市觀光協會2026現行FAQ仍列咲花「湯(めぐり)手形」1,800日圓(約 HK$91/NT$366),可在3間旅館入浴

如果你同日真的準備泡2~3間,手形有可能比單買佐取館1,000日圓(約 HK$50/NT$203)、一水荘700日圓(約 HK$35/NT$142)再加第三間更容易控制總成本

但手形同樣不會改變各館受理時段。佐取館2026純入浴已經只剩11:00~15:00;一水荘又要求當日確認。因此想做湯巡,正確次序應該是:

  1. 先確認佐取館當天正常接受日歸
  2. 再確認一水荘等其他旅館當天受理
  3. 確認三館時間真的接得上
  4. 最後才決定是否買1,800日圓(約 HK$91/NT$366)手形

適合誰?

很適合

  • 第一次來咲花,希望景觀與溫泉一次完成
  • 喜歡河景、山景、最上層浴場
  • 情侶或家庭希望加購私人天然泉
  • 無車,想從JR站短步行抵達
  • 重視館方有明確泉源名、泉源溫度、pH資料

不太適合

  • 17:00後才到咲花,仍想純日歸
  • 只追求最低價格
  • 想一次日歸必定泡到花鏡+水鏡兩套
  • 不事先確認就要求私人包場一定有空
  • 把54°C理解成浴槽固定入浴水溫
常見問題

佐取館日歸入浴多少錢?

現行純入浴成人1,000日圓(約 HK$50/NT$203)、小童500日圓(約 HK$25/NT$102),附入浴用小毛巾

2026還有18:00~21:00夜間日歸嗎?

沒有。館方現行日歸頁明確公告,自2025年3月1日起取消夜間純入浴,只保留11:00~15:00,14:00最後接待時間

日歸可以用私人包場露天嗎?

現行日歸頁把私人包場露天列為OPTION,50分鐘2,200日圓(約 HK$111/NT$447),但要看預約狀況,並非到場必定有空

私人包場露天是天然溫泉嗎?

是。館方FAQ及私人包場頁均明確寫泉源掛流,使用咲花溫泉天然泉

佐取館泉源溫度是多少?

館方展望公共大浴場頁列咲花溫泉6号井,泉源54.0°C

pH是多少?

館方FAQ列pH7.8、弱鹼性

花鏡和水鏡日歸可以兩邊都泡嗎?

兩個公共大浴場為男女入替制,純日歸只有日間窗口,實際使用哪一側以當日配置為準

有紋身可以使用嗎?

請在出發前直接詢問館方,私人包場浴場亦需另外確認

JR咲花站走多久?

佐取館官方交通頁寫約5分鐘

搭配閱讀

資料來源
  1. 翠玉之湯 佐取館官方|日歸入浴:https://peraichi.com/landing_pages/view/nyuyoku
  2. 翠玉之湯 佐取館官方|展望大浴場:https://www.satorikan.com/onsen/tenbou.html
  3. 翠玉之湯 佐取館官方|私人包場展望露天浴池:https://www.satorikan.com/onsen/charter.html
  4. 翠玉之湯 佐取館官方|FAQ:https://www.satorikan.com/qa/
  5. 翠玉之湯 佐取館官方|(アクセス):https://www.satorikan.com/access
  6. 翠玉之湯 佐取館官方|設施概要:https://www.satorikan.com/about
  7. 五泉市觀光協會|佐取館:https://gosen-kankou.niigata.jp/spot/766/
  8. 五泉市觀光協會|咲花溫泉FAQ・湯(めぐり)手形:https://gosen-kankou.niigata.jp/information/7503/
  9. 新潟縣觀光協會|翠玉之湯 佐取館:https://niigata-kankou.or.jp/accommodation/41825
  10. 新潟縣觀光協會|咲花溫泉:https://niigata-kankou.or.jp/spot/11347
  • https://www.satorikan.com/

標籤